Calame
Miniature persane : la huppe et les oiseaux réunis autour d'un arbre au bord d'un ruisseau, dans une marge bleue semée d'or.
L'Assemblée des oiseaux, Mantiq al-Tayr de Farid al-Din Attar, Habiballah de Sava (Metropolitan Museum of Art), vers 1600. Wikimedia Commons, domaine public.

Citations soufies

Les maîtres du soufisme, de Bistami et Kharaqani à Ibn ’Arabî, et les poètes persans Sanâ’î, Attâr et Rûmî.

16 pensées · huit auteurs

  1. Lorsque la parole sort du cœur, elle pénètre les cœurs, mais lorsqu’elle sort de la langue, elle ne dépasse pas les oreilles.

    Abu al-Hassan al-Kharaqani

  2. Si jamais on te dit que la porte s’ouvrira grâce à la continence, au jeûne, au Coran, à la science ou au renoncement, n’en crois rien, elle ne s’ouvrira pas. Cette porte s’ouvrira grâce à la générosité.

    Abu al-Hassan al-Kharaqani

  3. Qu’est-ce que le paradis ?
    Un jeu d’enfants.

    Abû Yazid Bistami

  4. Ce n’est pas l’argent qui peut éviter la pauvreté, mais le contentement de ce qu’on a ; celui qui se contente du suffisant a la tranquillité.

    Emile Dermenghem, Vies des saints Musulmans, p. 137

  5. La quiétude, c’est l’acceptation par avance du destin, l’absence d’amertume après son accomplissement et une recrudescence d’amour au milieu des épreuves.

    Emile Dermenghem, Vies des saints Musulmans, p. 139

  6. Ô pauvre insouciant, bois donc à cette cruche
    Les mystères cachés et ne fais pas la cruche !
    En quête de secrets, tu t’es perdu toi-même
    Tâche de les trouver avant que de mourir
    Car si tu ne te trouves en cette vie, ici
    Dans la mort, quels secrets pourrais-tu découvrir ?

    Farîd al-Dîn Attâr, Le Cantique des Oiseaux, p. 197

  7. Reste devant la porte si tu veux qu’on te l’ouvre. Ne quitte pas la voie si tu veux qu’on te guide. Rien n’est fermé jamais, sinon à tes propres yeux.

    Farîd al-Dîn Attâr, Le Cantique des Oiseaux

  8. Tu as été envoyé ici pour préparer tes réserves pour demain.
    Si tu quittes ce monde sans avoir semé, de ton temps tu seras la risée.
    Sur la voie de la foi, la semence a été confiée à deux personnes ; à chacun a été ouvert le chemin de ce monde.
    En chemin, l’un a dilapidé cette semence, l’autre de temps en temps la cultivait.
    Lorsque arriva le temps de la récolte, l’un fut culbuté la tête la première, l’autre entra parmi les premiers.
    Cultiver la moisson dépend de toi ; le jour de la moisson, tu verras la valeur du dépôt.

    Farîd al-Dîn Attâr, Le Livre des secrets, 1318-1323

  9. Dieu dort dans le rocher
    Rêve dans la plante
    Bouge dans l’animal
    Et s’éveille dans l’homme.

    Ibn 'Arabî

  10. Je professe la religion de l’amour, et quelque direction que prenne sa monture, l’amour est ma religion et ma foi.

    Ibn 'Arabî

  11. Hier, j’étais intelligent et je voulais changer le monde. Aujourd’hui, je suis sage et je me change moi-même.

    Jalâl ud Dîn Rumi, Odes mystiques

  12. Le langage poétique atteint le cœur de celui qui sait l’écouter.

    Jalâl ud Dîn Rumi, Odes mystiques

  13. Tu ne me chercherais pas si tu ne m’avais déjà trouvé.

    Jalâl ud Dîn Rumi, Odes mystiques

  14. J’ai éprouvé les systèmes, tous les systèmes de la raison. Maintenant, tout ce que je cherche, c’est un champ où la folie puisse errer à son aise.

    Jalâl ud Dîn Rumi, Odes mystiques

  15. Que j’aime cette nuit où j’ai pu saisir ton errance ; Mon demi-sommeil était le filet qui a servi à te prendre.

    Omar Ibn al Farid

  16. Laisse-toi meurtrir par l’épée de l’amour
    Pour trouver la vie de l’éternité,
    Car de l’épée de l’ange de la mort,
    Nul ne fait signe que l’on ressuscite.

    Sanâ’î

Les auteurs

Abu al-Hassan al-KharaqaniAbû Yazid BistamiEmile DermenghemFarîd al-Dîn AttârIbn 'ArabîJalâl ud Dîn RumiOmar Ibn al FaridSanâ’î

L’écran de Calame : la pensée du jour, puis son auteur révélé d’un geste

L’application

Ces pensées viennent de Calame. Calame est une petite application qui offre chaque matin une pensée des Traditions spirituelles, d’Orient et d’Occident. Gratuite, sans publicité, sans compte à créer.

iPhone, iPadApp StoreAndroidGoogle Play